➤ Nuance
➤ Nuance
Les nuances sont des signes généralement placés sous la portée qui donnent une indication sur l'intensité, ou le niveau sonore, des notes.
Initialement représentées par des termes italiens les nuances ont rapidement été remplacées par des sigles ou abréviations plus facilement identifiables.
On distingue deux types de nuance :
Les nuances génériques : s’appliquent pour la note située au-dessus et toutes les notes qui suivent, jusqu’à la prochaine nuance générique,
Les nuances locales : s’appliquent sur la note, (ou l’accord) situé au-dessus ou le groupe de notes (crescendo, diminuendo).
Les nuances génériques les plus utilisées sont, par ordre croissant d’intensité ppp, pp, p, mp, mf, f, ff, fff. Certains compositeurs vont cependant plus loin et utilisent également les nuances ppppp, pppp, ffff et fffff.
| Nuance | Terme italien | Traduction |
|---|---|---|
|
pianississississimo |
Très très très très faible |
|
pianissississimo |
Très très très faible |
|
pianississimo |
Très très faible |
|
pianissimo |
Très faible |
|
piano |
Faible (doux) |
|
mezzo piano |
Moyennement doux |
|
mezzo forte |
Moyennement fort |
|
forte |
Fort |
|
fortissimo |
Très fort |
|
fortississimo |
Très très fort |
|
fortissississimo |
Très très très fort |
|
fortississississimo |
Très très très très fort |
| Nuance | Terme italien | Traduction |
|---|---|---|
|
crescendo |
Augmenter progressivement le son des notes |
|
decrescendo , diminuendo |
Diminuer progressivement le son des notes |
|
forzando , sforzando |
Renforcer le son de la note (ou de l’accord) |
|
sforzando piano |
Diminuer le son de la note (ou de l’accord) |
|
forzandissimo , sforzandissimo |
Renforcer beaucoup le son de la note (ou de l’accord) |
|
sforzandissimo piano |
Diminuer fortement le son de la note (ou de l’accord) |
|
forte piano |
Attaquer la note fortement, puis réduire son intensité |
|
piano forte |
Attaquer la note doucement, puis augmenter son intensité |
|
rinforzando |
Renforcer progressivement le son de la note (ou de l’accord) |
smorz. |
smorzando |
Laisser mourir le son |
morz. |
morendo |
Laisser mourir le son et en ralentir |
cal. |
calendo |
Laisser mourir le son et en ralentir fortement |
